UPDATE: Reaktion des Vatikanischen Presseamtes - Übersetzung (c) kath.net Auf Fragen von Journalisten antwortete der Direktor des Presseamtes des Heiligen Stuhls, Matteo Bruni, wie folgt: "In seinen …Mehr
UPDATE: Reaktion des Vatikanischen Presseamtes - Übersetzung (c) kath.net
Auf Fragen von Journalisten antwortete der Direktor des Presseamtes des Heiligen Stuhls, Matteo Bruni, wie folgt: "In seinen Grußworten, die er in den letzten Tagen an einige junge russische Katholiken gerichtet hat, wollte der Papst, wie aus dem Kontext, in dem er sie gesprochen hat, klar hervorgeht, die jungen Menschen dazu ermutigen, das Positive des großen kulturellen und geistigen Erbes Russlands zu bewahren und zu fördern, und sicherlich nicht, um imperialistische Logiken und Regierungspersönlichkeiten zu verherrlichen, die zitiert werden, um auf bestimmte historische Bezugsepochen hinzuweisen." Papstworte an russische Jugendliche ziehen internationale Kritik nach sich
Auf Fragen von Journalisten antwortete der Direktor des Presseamtes des Heiligen Stuhls, Matteo Bruni, wie folgt: "In seinen Grußworten, die er in den letzten Tagen an einige junge russische Katholiken gerichtet hat, wollte der Papst, wie aus dem Kontext, in dem er sie gesprochen hat, klar hervorgeht, die jungen Menschen dazu ermutigen, das Positive des großen kulturellen und geistigen Erbes Russlands zu bewahren und zu fördern, und sicherlich nicht, um imperialistische Logiken und Regierungspersönlichkeiten zu verherrlichen, die zitiert werden, um auf bestimmte historische Bezugsepochen hinzuweisen." Papstworte an russische Jugendliche ziehen internationale Kritik nach sich
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
'Schwurbelt Franziskus hier von irgendwelchen globalen Verschwörungen?'
vor 2 Stunden in Chronik, 2 Lesermeinungen
Deutliche Kritik am Papst-Schreiben durch "Welt" und "Die Presse"- Franziskus ist drauf und dran, dass Amt des Papstes zu politisieren, mit allen damit verbundenen Risiken.
vor 2 Stunden in Chronik, 2 Lesermeinungen
Deutliche Kritik am Papst-Schreiben durch "Welt" und "Die Presse"- Franziskus ist drauf und dran, dass Amt des Papstes zu politisieren, mit allen damit verbundenen Risiken.
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Papst Franziskus an Macron: "Mit dem Leben spielt man nicht, weder am Anfang noch am Ende"
vor 2 Stunden in Aktuelles, ---aber dazwischen schon, gell Franzl??
"Fliegende Pressekonferenz" auf Rückflug von Marseille nach Rom: "Wenn man in einem laufenden Krieg den Ukrainern keine Waffen mehr gebe, beginne ein Prozess, dem am Ende das ukrainische Volk zum Opfer falle"
vor 2 Stunden in Aktuelles, ---aber dazwischen schon, gell Franzl??
"Fliegende Pressekonferenz" auf Rückflug von Marseille nach Rom: "Wenn man in einem laufenden Krieg den Ukrainern keine Waffen mehr gebe, beginne ein Prozess, dem am Ende das ukrainische Volk zum Opfer falle"
8 weitere Kommentare von elisabethvonthüringen
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Papst Franziskus rüstet sich für Marseille
Papst Franziskus reist diese Woche für zwei Tage in die französische Mittelmeer-Metropole Marseille. Bei der Visite am Freitag und Samstag handelt es sich, wie der Papst selbst betont, nicht um einen Staatsbesuch in Frankreich, sondern um einen Pastoralbesuch der Mittelmeer-Region.
Mehr dazu in religion.ORF.at
Papst Franziskus reist diese Woche für zwei Tage in die französische Mittelmeer-Metropole Marseille. Bei der Visite am Freitag und Samstag handelt es sich, wie der Papst selbst betont, nicht um einen Staatsbesuch in Frankreich, sondern um einen Pastoralbesuch der Mittelmeer-Region.
Mehr dazu in religion.ORF.at
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
"Beschämendes Oberhaupt"
vor 2 Stunden in Aktuelles, 2 Lesermeinungen
FAZ-Journalist Daniel Deckers übt scharfe Kritik an Geisteshaltung von Papst Franziskus nach seinen Russland-Ukraine-Kommentaren: "Der Autoritätsverlust infolge päpstlicher Egomanie, nicht allein auf dem politischen Feld, ist mit Händen zu greifen"
vor 2 Stunden in Aktuelles, 2 Lesermeinungen
FAZ-Journalist Daniel Deckers übt scharfe Kritik an Geisteshaltung von Papst Franziskus nach seinen Russland-Ukraine-Kommentaren: "Der Autoritätsverlust infolge päpstlicher Egomanie, nicht allein auf dem politischen Feld, ist mit Händen zu greifen"
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Papst: „War im Herzen Asiens, und es hat mir gutgetan“
Papst Franziskus hat sich nach seiner Mongolei-Reise begeistert über das asiatische Denken geäußert. „Ich war im Herzen Asiens, und es hat mir gutgetan. Es tut gut, mit diesem großen Kontinent in Dialog zu treten“, sagte er bei der Generalaudienz am Mittwoch auf dem Petersplatz in Rom.
Papst Franziskus hat sich nach seiner Mongolei-Reise begeistert über das asiatische Denken geäußert. „Ich war im Herzen Asiens, und es hat mir gutgetan. Es tut gut, mit diesem großen Kontinent in Dialog zu treten“, sagte er bei der Generalaudienz am Mittwoch auf dem Petersplatz in Rom.
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Papst plant aus gesundheitlichen Gründen derzeit keine neuen Reisen
vor 1 Stunden in Aktuelles, keine Lesermeinung
86-jähriger Franziskus: "Um die Wahrheit zu sagen, sind Reisen für mich nicht mehr so einfach wie früher"
vor 1 Stunden in Aktuelles, keine Lesermeinung
86-jähriger Franziskus: "Um die Wahrheit zu sagen, sind Reisen für mich nicht mehr so einfach wie früher"
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
"Nicht glücklich": Papst bedauert Äußerung zu Russland
Franziskus betont vor Journalisten, er habe russische Jugendliche in seinen umstrittenen Worten bei einem Videogespräch lediglich an ihr eigenes Erbe erinnern wollenMehr
"Nicht glücklich": Papst bedauert Äußerung zu Russland
Franziskus betont vor Journalisten, er habe russische Jugendliche in seinen umstrittenen Worten bei einem Videogespräch lediglich an ihr eigenes Erbe erinnern wollen
Franziskus betont vor Journalisten, er habe russische Jugendliche in seinen umstrittenen Worten bei einem Videogespräch lediglich an ihr eigenes Erbe erinnern wollen
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
China reagiert auf Grußtelegramm von Papst Franziskus
vor 9 Stunden in Chronik, 3 Lesermeinungen
Sprecher des Außenministeriums sieht Zeichen von "Freundschaft und gutem Willen" und bekennt sich zu weiterem "konstruktivem Dialog mit dem Vatikan".
vor 9 Stunden in Chronik, 3 Lesermeinungen
Sprecher des Außenministeriums sieht Zeichen von "Freundschaft und gutem Willen" und bekennt sich zu weiterem "konstruktivem Dialog mit dem Vatikan".
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Papst Franziskus in Mongolei gelandet
vor 3 Stunden in Aktuelles, keine Lesermeinung
Erst am Samstag wird es eine offizielle Willkommenszeremonie geben.
vor 3 Stunden in Aktuelles, keine Lesermeinung
Erst am Samstag wird es eine offizielle Willkommenszeremonie geben.
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Papst bricht zu Auslandsreise in Mongolei auf
Papst Franziskus fliegt heute um 18.30 Uhr in Rom los – seine Ankunft in der mongolischen Hauptstadt Ulan-Bator wird für Freitag (10.00 Uhr Ortszeit) erwartet. Es ist der erste Besuch eines Oberhaupts der katholischen Kirche in dem mehrheitlich buddhistischen Land. Ziel ist auch, den Dialog zwischen den Religionen voranzubringen.
Mehr dazu in …Mehr
Papst bricht zu Auslandsreise in Mongolei auf
Papst Franziskus fliegt heute um 18.30 Uhr in Rom los – seine Ankunft in der mongolischen Hauptstadt Ulan-Bator wird für Freitag (10.00 Uhr Ortszeit) erwartet. Es ist der erste Besuch eines Oberhaupts der katholischen Kirche in dem mehrheitlich buddhistischen Land. Ziel ist auch, den Dialog zwischen den Religionen voranzubringen.
Mehr dazu in religion.ORF.at
Papst Franziskus fliegt heute um 18.30 Uhr in Rom los – seine Ankunft in der mongolischen Hauptstadt Ulan-Bator wird für Freitag (10.00 Uhr Ortszeit) erwartet. Es ist der erste Besuch eines Oberhaupts der katholischen Kirche in dem mehrheitlich buddhistischen Land. Ziel ist auch, den Dialog zwischen den Religionen voranzubringen.
Mehr dazu in religion.ORF.at
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Beiboot Petri
Wenn der Papst vergangene Schreckensherrschaft als "große Kultur und große Menschlichkeit" verklärt...
Wenn der Papst vergangene Schreckensherrschaft als "große Kultur und große Menschlichkeit" verklärt...
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
"Nur Faule haben den Papst noch nicht für seine jüngsten unüberlegten Worte kritisiert"
vor 5 Stunden in Chronik, keine Lesermeinung
Der römisch-katholische Bischof von Kiew, Witalij Krywyzkyj: Die Worte von Franziskus zu Russland hätten auch ihn verletzt, er sei aber trotzdem nicht bereit, ihn zu "kreuzigen".
vor 5 Stunden in Chronik, keine Lesermeinung
Der römisch-katholische Bischof von Kiew, Witalij Krywyzkyj: Die Worte von Franziskus zu Russland hätten auch ihn verletzt, er sei aber trotzdem nicht bereit, ihn zu "kreuzigen".
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Spontane Formulierung
Die spontan formulierten Worte des Papstes auf Spanisch hat der Vatikan auf seiner Website nicht veröffentlicht, sie verbreiteten sich dennoch über digitale Netzwerke. Auf der Vatikanseite heißt es stattdessen: „Ich lade euch ein, Brückenbauer zwischen den Generationen zu sein und die Träume derer anzuerkennen, die euch vorausgegangen sind. Das Band der Generationen hält die …Mehr
Spontane Formulierung
Die spontan formulierten Worte des Papstes auf Spanisch hat der Vatikan auf seiner Website nicht veröffentlicht, sie verbreiteten sich dennoch über digitale Netzwerke. Auf der Vatikanseite heißt es stattdessen: „Ich lade euch ein, Brückenbauer zwischen den Generationen zu sein und die Träume derer anzuerkennen, die euch vorausgegangen sind. Das Band der Generationen hält die Geschichte und die Kultur eines Volkes lebendig. Ich wünsche euch, junge Russen, die Berufung, Friedensstifter inmitten all dieser Konflikte zu sein.“
Die Vatikanbotschaft in Kiew hatte bereits am Montag die Interpretation dementiert, dass Franziskus junge russische Katholiken ermutigt hätte, „sich von historischen russischen Persönlichkeiten inspirieren zu lassen, die für imperialistische und expansive Ideen und Handlungen bekannt sind, die sich negativ auf die benachbarte Bevölkerung, einschließlich des ukrainischen Volkes, ausgewirkt haben“. Der Papst sei „ein entschiedener Gegner und Kritiker jeglicher Form von Imperialismus oder Kolonialismus bei allen Völkern und in allen Situationen.“
red, religion.ORF.at/KAP
Die spontan formulierten Worte des Papstes auf Spanisch hat der Vatikan auf seiner Website nicht veröffentlicht, sie verbreiteten sich dennoch über digitale Netzwerke. Auf der Vatikanseite heißt es stattdessen: „Ich lade euch ein, Brückenbauer zwischen den Generationen zu sein und die Träume derer anzuerkennen, die euch vorausgegangen sind. Das Band der Generationen hält die Geschichte und die Kultur eines Volkes lebendig. Ich wünsche euch, junge Russen, die Berufung, Friedensstifter inmitten all dieser Konflikte zu sein.“
Die Vatikanbotschaft in Kiew hatte bereits am Montag die Interpretation dementiert, dass Franziskus junge russische Katholiken ermutigt hätte, „sich von historischen russischen Persönlichkeiten inspirieren zu lassen, die für imperialistische und expansive Ideen und Handlungen bekannt sind, die sich negativ auf die benachbarte Bevölkerung, einschließlich des ukrainischen Volkes, ausgewirkt haben“. Der Papst sei „ein entschiedener Gegner und Kritiker jeglicher Form von Imperialismus oder Kolonialismus bei allen Völkern und in allen Situationen.“
red, religion.ORF.at/KAP
Ein weiterer Kommentar von elisabethvonthüringen
elisabethvonthüringen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Vatikan (kath.net) „Vergesst niemals das Erbe. Sie sind die Erben des großen Russlands: des großen Russlands der Heiligen, der Herrscher, des großen Russlands von Peter I., Katharina II., diesem Reich – groß, aufgeklärt, [einem Land] mit großer Kultur und großer Menschlichkeit. Geben Sie dieses Erbe niemals auf, Sie sind die Erben der großen Mutter Russland, machen Sie weiter damit. Und danke …Mehr
Vatikan (kath.net) „Vergesst niemals das Erbe. Sie sind die Erben des großen Russlands: des großen Russlands der Heiligen, der Herrscher, des großen Russlands von Peter I., Katharina II., diesem Reich – groß, aufgeklärt, [einem Land] mit großer Kultur und großer Menschlichkeit. Geben Sie dieses Erbe niemals auf, Sie sind die Erben der großen Mutter Russland, machen Sie weiter damit. Und danke – danke für Ihre Art zu sein, für Ihre Art, Russen zu sein.“ Das sagte Papst Franziskus vor einigen Tagen auf italienisch in freier Rede am Schluss seiner Video-Telefonkonferenz mit russischen katholischen Jugendlichen (Teilnehmervideo siehe unten). Der päpstliche Videocall erfolgte im Rahmen eines Russischen Jugendtreffens in Sankt Petersburg, das eine Weiterführung des diesjährigen Weltjugendtags in Lissabon ist. Sowohl der Vatikan, sowie Vatican News in der russischen Ausgabe und das Erzbistum St. Petersburg veröffentlichten zwar den Wortlaut der vorgesehenen Ansprache des Papstes (siehe Link zum Vatikan; siehe Link zur Vatikan News in russischer Sprache; siehe Link zur Website des Erzbistums St. Petersburg) - doch bei beiden Veröffentlichungen fehlen diese Schlussbemerkungen. Es scheint sich bei diesen Worten um freie, spontane Worte des Papstes zu handeln. Aus den Papstworten ragt das vielfach benutzte Wort "grande" [groß] heraus, das der Papst mit offenkundiger Betonung und Dringlichkeit verwendete. Der kurze Videoschwenk ins Publikum zeigt, dass dem Papst Applaus nicht nur von anwesenden Jugendlichen in der St. Petersburger Kirche gegeben wurde, sondern man sieht auch mehrere der anwesenden Bischöfe ihre Hände zum Beifallklatschen bewegen.