Mons. Robert Gruss, biskup zo Saginaw v Michigane, sa v piatok ospravedlnil za to, že počas nedávneho rozhovoru nazval propagátora potratov Joea Bidena "hlupákom" (CatholicNewsAgency.com).
V súlade s jazykom, ktorý sa v takýchto prípadoch používa, Gruss vyjadril ľútosť nad tým, že jeho poznámky boli "vytrhnuté z kontextu". Ubezpečil, že hovoril o "odpustení" a nie o tom, že by mal voči sebe zášť, a to aj voči pro-potratovému Joeovi.
"Použil som slovo "hlúpy" v súvislosti s prezidentom Bidenom a uznávam, že to bola zlá voľba slov," povedal M. Gruss, "nebolo to myslené ako znevažovanie a ospravedlňujem sa."
Jazykovedci sa čudujú, ako sa dá slovo "hlúpy" použiť na označenie osoby bez toho, aby bolo "znevažujúce".
Preklad umelej inteligencie