To neni jiste, ze byla pronasena aramejsky, i kdyz to dokonce stale opakuji na teologickych fakultach v teto dobe. Zide i Jezis cetli a modlili se i podle svitku hebrejsky!!! Aramejstina byla spis hovorovym jazykem. Hebrejstina byla pro zidy liturgickym a urednim jazykem. Zvlaste pro rabiny a Krista nazyvali Rabbi. Jako byla a stale neni zrusena latina v katolicke cirkvi jako liturgicky a uredni jazyk, tak byla tehdy pro zidy hebrejstina timto jazykem. A stale je doposud. Z hebrejstiny se mnohe prekladalo do latiny(krome rectiny, atd.). Dokonce i napis nad Kristem visicim na krizi nebyl aramejsky, ale hebrejsky(krome rectiny a latiny). Proto byla trojjazycnost od staroveke cirkve povolena jako liturgicky jazyk- latina, rectina a hebrejstina(na chvili i staroslovenstina). Takze jistota, ze ustanoveni Eucharistie, modlitby Krista a apostolu byly v aramejstine je velice pochybna. To si tak vykladali hovorove jen mezi sebou...Ale urcite Kristus se drzel i hebrejske tradice pri verejnych modlitbach, cetbe Thory, zakonu a proroku.... Mozna v osobni modlitbe mluvil aramejsky...Nutne je pripomenout, ze nez se došlo k Tridenske msi, tak se to vse v katolicke cirkvi promyslene symbolicky zdokonalovalo, takze Tridenska mse je vrcholem dokonalosti pozemske liturgie, predcit ji muze jedine nebeska liturgie. Novis ordo je paskvil, umele zdegenerovane liturgicke teleso. Jsou to podane ruce k protestantskym a zidovskym liturgiim. Je to soucast protestantizace a judaizace, falesneho ekumenismu pro zniceni vzacneho pokladu a perly, ktera se nema hazet svinim a zneuctivat ji

Tridentska omsa to nebude správny nazov, lebo po trident. koncile nebola vytvorena ziadna nova omsa, iba boli ujednotene vsetky dostupne missale a odstránene vieroucne rozpory, ktore vyvolal Luther a protestanti, a vytvorený jednpotny missal bez vieroucnych pochybností.
Takze najlepsie je nazyvat starobylý rimsky rítus TLM - tradicna latinska omsa, lebo tridenstska omsa evokuje, ako nova omsa vytvorena po trident. koncile, co nie je skutocnost.
NOM je ale uplne novovytvor.

"Boli slúžene na hroboch. Nie na stoloch."

A je to jasné. Nemohli na hroboch slúžiť ináč ako zadkom a tým sa zaviedla tradícia. Skúste v katakombe slúžiť čelom k ľudu a zároveň na hrobe :))) Ani Boh to nedokáže. Z toho, že vtedy vydierali zadky na veriacich sa vytvoril zvyk, nie tradícia. II. VAT to napravil a začalo sa slúžiť tak, ako to urobil aj Kristus, čelom k apoštolom. Na hroboch to bolo z núdze a teraz je to tak, ako to má správne byť.