V šľapajách Spasiteľa -Topánky rybára...americký veľkofilm 1968 o zvolení pápeža- väzňa zo sibírskych galejí ...

V šľapajách Spasiteľa....V čižmách rybára...americký film z r.1968 o politickom väzňovi z komunistického Ruska /ZSSR/-Cyrila Lakotu-arcibiskupa z Ľvova,väzneného v sibírskych galejách za polárnym kruhom-galeje...odkiaľ sa nevracia...ale tam prichádza len smrť...Film dosiahol veľký úspech-2 Oscary a jeho prorocký scénar sa naozaj naplnil v reale v r.1978,keď bol za pápeža zvolený Karol Wojtyla...zo socialistického Poľska...

The Shoes of the Fisherman je americký film režiséra Michaela Andersona z roku 1968 podľa úspešného románu Morrisa Westa .

Význam názvu

Názov – v doslovnom preklade „Rybárove topánky“ odkazuje na úlohu svätého Petra , prvého pápeža , ktorý bol profesiou rybár.

Som nehodný stať sa pápežom...JA SOM KRADOL...ukradol som kôrku chleba a s ňou tajne slúžil svätú omšu v noci vo svojej cele,ked ostatn ní väzní spali...

Obsah

Kyril Lakota (Anthony Quinn), arcibiskup z ukrajinského Ľvova , je po dvadsaťročnom väznení prepustený zo sovietskeho gulagu a poslaný do Vatikánu . Okamžite je menovaný kardinálom a pri budúcej pápežskej voľbe je prekvapivo vybraný práve on. Svet je na pokraji konfliktu medzi Čínou a Sovietskym zväzom . Nový pápež sa mu snaží zabrániť a to si vyžaduje veľmi netradičný postup.

Filmografia

Hviezdne obsadený film vo svojej dobe získal Zlatý glóbus za hudbu a dve nominácie na Oscara (výprava a hudba). Po finančnej stránke nebol film úspešný. Jeho realizácia stála na vtedajšiu dobu nezanedbateľných deväť miliónov dolárov.

Hlavné úlohy sa vo filme zhostil Anthony Quinn, ktorého dopĺňal Laurence Olivier v úlohe sovietskeho vodcu. Pôvodne zamýšľaný britský režisér Anthony Asquith tesne pred nakrúcaním ochorel (nedlho na to zomrel) a nahradil ho Michael Anderson.

Film bol natočený v Taliansku, pričom filmári nedostali povolenie natáčať priamo vo Vatikáne , a tak veľká časť rozpočtu padla na repliku Sixtínskej kaplnky , ktorá bola postavená v Kalifornii a následne na lodi prepravená do Talianska . Štúdiové scény sú doplnené autentickými zábermi Svätopeterského námestia z roku 1963, na ktorom tisíce ľudí sledovali voľbu nového pápeža.

Historické súvislosti

Román a film boli inšpirované životným príbehom gréckokatolíckeho kardinála Slipého , prepusteného do exilu po dlhoročnom väznení komunistickým režimom v ZSSR. Podobnosť je taká výrazná, že fiktívny hrdina Lakota mal rovnakú cirkevnú pozíciu – arcibiskup mesta Ľvov.

Film spomínajúci sovietsky väzenský systém vznikol skôr, ako Alexander Solženicyn tento systém zdokumentoval vo svojej knihe Súostrovia Gulag (1973–1975) a odhalil jeho neľudskosť. V tejto nevedomosti je sovietsky tábor prezentovaný ako relatívne ľudský: "...práca, chlieb a dôstojnosť,,, tieto veci na Sibíri existujú" - citát z filmu.

Film bol najmä docenený až o desať rokov po svojom vzniku, keď sa čiastočne naplnilo jeho proroctvo – pápežom bol zvolený človek z komunistickej krajiny – poľský kňaz Karol Wojtyła ( Ján Pavol II. ).

V Českej republike

Film nebol v čase svojho vzniku v Československu uvedený v kinách. Bol uvedený v roku 2013 na krnovskom festivale 70mm filmov pod pracovným názvom V šľapajách Spasiteľa .

České titulky vznikli v roku 2013 pod názvom "V stopách rybárov Petra" Titulky na stiahnutie Archivované 8. 12. 2014 na Wayback Machine . .

Foto galéria z filmu....

The Shoes of the Fisherman - Hľadať Googlom

V stopách rybárov Petra

Film bol natočenný podľa románu austrálskeho spisovateľa Morrisa Westa z r.1963

Morris Langlo West AO (26. apríla 1916 – 9. októbra 1999) bol austrálsky prozaik a dramatik, známy najmä svojimi románmi Diablov advokát (1959), Rybárske topánky (1963) a Boží klauni (1981). Jeho knihy vyšli v 27 jazykoch a predalo sa z nich viac ako 60 miliónov výtlačkov po celom svete. Z každej novej knihy, ktorú napísal, keď sa stal uznávaným spisovateľom, sa predalo viac ako milión kópií.

Westove diela boli často zamerané na medzinárodnú politiku a úlohu rímskokatolíckej cirkvi v medzinárodných záležitostiach. V Rybárskych topánkach opísal zvolenie a kariéru Slovana za pápeža 15 rokov pred historickým zvolením Karola Wojtylu za pápeža Jána Pavla II . Pokračovanie, The Clowns of God , opisuje nástupcu pápeža, ktorý sa vzdal pápežského úradu a žil v ústraní, 32 rokov pred abdikáciou pápeža Benedikta XVI. v roku 2013.

Raný život

West sa narodil v St Kilda, Victoria , ako syn obchodného predajcu. Pre veľkú veľkosť jeho rodiny ho poslali bývať k starým rodičom. Navštevoval Christian Brothers College, St Kilda , kde mu v roku 1929 arcibiskup Daniel Mannix udelil cenu Dux .

Vo veku 14 rokov vstúpil West do komunity Kongregácie kresťanských bratov v St Patricks v Strathfield, Sydney, „ako akési útočisko“ z ťažkého detstva.

V roku 1934 začal učiť na základnej škole St Thomas's Primary School v Lewishame, kde žil až do roku 1936. V rokoch 1937 až 1939 učil na školách v Tasmánii a Novom Južnom Walese, pričom študoval aj na Tasmánskej univerzite.

Z rádu kresťanských bratov odišiel v roku 1940. Pracoval ako predavač a učiteľ.

Plagát na film v New Yorku v roku 1968 v čase premiéry
Základné informácie
Pôvodný názov

Shoes of the Fisherman
Krajina pôvodu

Spojené štáty americké
Jazyk

angličtina
Dĺžka

162 minút
Predloha

Shoes of the Fisherman
Námet

rovnomenný román Morrisa Westa
Scenár

James Kennaway
John Patrick
Réžia

Michael Anderson
Obsadenie a filmový štáb
Hlavná rola

Anthony Quinn
Laurence Olivier
John Gielgud
Oskar Werner
Produkcia

A George Englund Production
Hudba

Alex North
Kamera

Erwin Hillier
Výroba a distribúcia
Premiéra

14. novembra 1968
Produkčná spoločnosť

Metro-Goldwyn-Mayer
Distribúcia

MGM

V stopách rybára Petra na ČSFD , IMDb

Topánky svätého Petra

V šľapajach Spasiteľa (festivalový názov)

dráma
USA, 1968, 162 min

Réžia:
Michael Anderson
Scenár:
James Kennaway , John Patrick
Fotoaparát:
Erwin Hillier
Hudba:
Alex North
Hrajú:
Anthony Quinn , Laurence Olivier , Oskar Werner , David Janssen , Vittorio De Sica , Leo McKern , John Gielgud , Barbara Jefford , Rosemary Dexter , Frank Finlay

Obsah

Kyril Lakota (Anthony Quinn), arcibiskup z Lembergu, je po dvadsaťročnom väznení prepustený z jedného sibírskeho pracovného tábora a smie vycestovať do Vatikánu. Pri budúcej pápežskej voľbe je prekvapivo vybraný do Petrovho úradu práve on. Svet je na pokraji konfliktu medzi Čínou a Sovietskym zväzom. Nový pápež sa mu snaží zabrániť zo všetkých síl... Veľkorysé sfilmovanie bestselleru Morrisa L. Westa. ( Pohrobok )

Trailer

imdb.com/title/tt0063599/

The Shoes of the Fisherman je americká epická politická dráma z roku 1968 režiséra Michaela Andersona , založená na rovnomennom románe Morrisa Westa zo Vatikáne apolitike studenej vojny . Vo filme si zahrali Anthony Quinn , Oskar Werner , David Janssen , Vittorio De Sica , Leo McKern , John Gielgud a Laurence Olivier .

Film bol uvedený do kín Metro-Goldwyn-Mayer 14. novembra 1968. Dostal protichodné recenzie, ale získal nominácie na Oscara za najlepšiu pôvodnú hudbu a najlepší produkčný dizajn . Skladateľ Alex North získal za hudbu Zlatý glóbus a film bol nominovaný na najlepšiu filmovú drámu .

Zápletka

Počas vrcholiacej studenej vojny bol Kiril Pavlovič Lakota, metropolita arcibiskup Ľvova na Ukrajine, po 20 rokoch v sibírskom pracovnom tábore nečakane prepustený na slobodu bývalým väzňom Piotrom Iľjičom Kamenevom, teraz premiérom Sovietskeho zväzu .

Je poslaný do Ríma, kde ho starší pápež Pius XIII. vymenuje za kardinála , ktorému je pridelený titul kostola sv. Atanáza . Lakota sa zdráha, prosí, aby dostal „jednoduchú misiu s jednoduchými mužmi“, ale pápež trvá na tom, aby si kľakol a prijal šarlátové zucchetto , ktoré označuje hodnosť kardinála.

Keď sa pápež náhle zrúti a zomrie, začína sa proces pápežského konkláve , ktorého sa kardinál Lakota zúčastňuje ako jeden z voličov. Počas sede vacante sa ukázali ako vedúci papabili (kandidáti) najmä dvaja kardináli, kardinál Leone a kardinál Rinaldi . Po siedmich uviaznutých hlasovaniach je Lakota nečakane zvolený za pápeža ako kompromisný kandidát (navrhnutý kardinálom Rinaldim) spontánnou aklamáciou v Sixtínskej kaplnke kolégiom kardinálov , z ktorých mnohí s ním hovorili a boli ohromení jeho myšlienkami a jeho pokorou. Lakota neochotne prijíma voľbu a prijíma meno pápeža Kirila. Medzitým je svet na pokraji jadrovej vojny v dôsledku sporu medzi Čínou a Sovietmi , ktorý ešte zhoršil hladomor spôsobený obchodnými obmedzeniami, ktoré proti Číne zaviedli Spojené štáty.

Večer po svojom zvolení sa pápež Kiril s pomocou svojho komorníka Gelasia vykradne z Vatikánu a preskúma mesto Rím oblečený ako jednoduchý kňaz. Náhodou sa stretne s doktorkou Ruth Faberovou, ktorá je v problémovom manželstve s televíznym novinárom Georgeom Faberom z Ríma.

Veľkou sekundárnou zápletkou vo filme je pápežov vzťah s kontroverzným teológom, filozofom a vedcom otcom Telemondom. Pápež sa stáva Telemondovým blízkym osobným priateľom, ale na svoju hlbokú ľútosť musí vo svojej oficiálnej funkcii dovoliť Svätému ofíciu odsúdiť Telemonda za jeho heterodoxné názory. Napriek tomu obaja zostávajú priateľmi a Telemond sa stáva pápežovým najdôveryhodnejším poradcom. K pápežovmu hlbokému zármutku otec Telemond zomiera na neurologickú chorobu krátko po tom, čo prvému poskytol potrebnú podporu.

Neskôr sa pápež vracia do Sovietskeho zväzu oblečený v civilnom oblečení, aby sa súkromne stretol s Kamenevom a čínskym predsedom Pengom, aby prediskutovali prebiehajúcu krízu. Pápež Kiril si uvedomuje, že ak budú problémy v Číne pokračovať, cena by mohla byť vojna, ktorá by mohla roztrhať svet. Pri svojej pápežskej korunovácii Kiril sníma svoju pápežskú čelenku a zaväzuje sa predať cirkevný majetok, aby pomohol Číňanom, na veľkú radosť davov na Námestí sv. Petra pod ním. Táto revolučná akcia prináša svetu novú šancu na mier.

Obsadenie

Anthony Quinn ako kardinál Kiril Pavlovič Lakota, neskorší pápež Kiril I

Laurence Olivier ako Piotr Iľjič Kamenev

Oskar Werner ako o. David Telemond

David Janssen ako George Faber

Barbara Jefford ako Dr. Ruth Faber

Vittorio De Sica ako kardinál Rinaldi

Leo McKern ako kardinál Leone

John Gielgud ako pápež Pius XIII

Burt Kwouk ako predseda Peng

Frank Finlay ako Igor Bounin

Arnoldo Foà ako Gelasio

Rosemary Dexter ako Chiara

Paul Rogers ako augustiniánsky prelát

Clive Revill ako Vucovich

Niall MacGinnis ako kapucínsky mních

Marne Maitland ako kardinál Rahamani

Isa Miranda ako Marchesa

Gerald Harper ako Brian

Leopoldo Trieste ako priateľ umierajúceho muža

Peter Copley ako anglický kardinál

Výroba

Reklama na Duffy Square v New Yorku

Metro-Goldwyn-Mayer kúpila filmové práva v roku 1964 a produkcia bola pridelená Georgovi Englundovi , ktorý mal napísať scenár s Morrisom Westom. (Englund tiež robil Dark of the Sun pre štúdio.)

Anthony Quinn bol vyhlásený za hviezdu filmu pomerne skoro. Pôvodným režisérom mal byť britský režisér Anthony Asquith , ale v novembri 1967 ochorel (a nakoniec o niekoľko mesiacov zomrel) a nahradil ho Michael Anderson .

Englund požiadal o technickú radu z Vatikánu, ale nedostal povolenie na natáčanie, takže miesta ako Sixtínska kaplnka museli byť znovu vytvorené.

Pápežská čelenka použitá na korunovačnej scéne vo filme je modelovaná podľa pápežskej tiary pápeža Pavla VI .

Záver filmu sa oproti knihe zmenil. Morris West povedal:

Čo sa týka štruktúry, vždy som si myslel, že The Shoes of the Fisherman je jedna z mojich slabších kníh. Príliš sa túla. Scenár k filmu je prísnejší, priamočiarejší a myslím si, že silnejším spôsobom hovorí časť toho, čo som chcel v románe povedať. Dostali sme sa do bodu v histórii, kde si muži – čierni alebo bieli, marxisti alebo kapitalisti, kresťania alebo nekresťania – budú musieť vybrať. Buď sa budú musieť zaviazať k aktom lásky k sebe navzájom, alebo aktom nenávisti k sebe navzájom. Muži na každej strane musia povedať: "Pozri, všetci sme bratia. Prečo sa zabíjame na uliciach? Nenechajme zhodiť atómovú bombu. Porozprávajme sa ešte hodinu." Dnes je to skutočný triumf dobra nad zlom. To som sa snažil vložiť do posledného prejavu k filmu.

Morris West povedal, že strávil mesiace prácou na scéne, kde Telemonda vypočúvala inkvizícia. Hovorí, že nakoniec scéna fungovala, "ale len preto, že som vyvolal peklo po tom, čo som zistil, že bola pozmenená hercami so súhlasom režiséra. Tvrdil som, že to zničilo teologickú platnosť zápletky v rozpore so zmluvnými záväzkami medzi štúdiom a ja." West hovorí, že "na konci filmu bolo nahromadenie variácií také, že som zo scenára vyškrtol svoje meno." To spôsobilo, že sa zdráhal znovu predať do filmov „niečo iné ako triler alebo veľmi jednoduchý príbeh“ kvôli spôsobu, akým Hollywood „má tendenciu deformovať základnú filozofiu a teológiu čohokoľvek, čo sa nedá ľahko sformovať pre filmové plátno“.

Recepcia

Film bol šiestym najpopulárnejším filmom v austrálskych pokladniach v roku 1969. Stále to bolo pozoruhodné sklamanie. Stupňujúce sa produkčné náklady tohto filmu, spolu s Ice Station Zebra v rovnakom čase, viedli k presunu prezidenta MGM Roberta O'Briena na predsedu predstavenstva, ktorý sa však začiatkom roku 1969 vzdal tejto funkcie po tom, čo boli oba filmy prepustili a neuhradili svoje náklady.

Alex North bol nominovaný na Oscara za najlepšiu hudbu a George Davis a Edward Carfagno boli nominovaní za najlepšiu umeleckú réžiu .

The Shoes of the Fisherman má na Rotten Tomatoes 43% hodnotenie na základe siedmich recenzií.