Zwracamy się do Państwa jako starszyzna Masajów z Tanzanii. Wczoraj nasz rząd ogłosił, że planuje eksmisję tysiąca rodzin z naszej ojczystej ziemi, po to tylko by zamożni turyści mogli urządzać sobie na tym terenie polowania na lwy i leopardy.Eksmisja ma się rozpocząć lada chwila.

W zeszłym roku, gdy członkowie Avaaz pierwszy raz usłyszeli o tym pomyśle, ponad milion członków tej organizacji wsparło nasze plemię. Ten niesamowity odzew zmusił rząd do odłożenia planów eksmisji na półkę. Teraz jednak międzynarodowe oburzenie w tej sprawie ucichło i Prezydent powraca do swych projektów -- kolejny raz potrzebujemy Państwa pomocy.


Prezydent Kikwete dowiódł już wcześniej, że nie liczy się z naszą opinią, ale międzynarodowa presja zawsze wpływa na jego decyzje! Zostały nam już jedynie godziny! Prosimy o wsparcie, dla naszej ziemi i dla zwierząt ją zamieszkujących, zanim będzie na tą pomoc za późno. To nasza ostatnia nadzieja.

-- Społeczność Masajów z Ngorongoro District